Búsqueda personalizada

Tennessee Williams y Pinter, con igual duende

Voces de familia , espectáculo conformado con dos obras cortas: El largo adiós, de Tennessee Williams, con Gabriel Maresca, Angela Ragno, Salomé Vega y Matías Leites, y Voces de familia, de Harold Pinter, con Nicolás Dominici, Angela Ragno y Néstor Ducó. Luces: Agustín Alezzo. Escenografía y vestuario: Marta Albertinazzi. Dirección: Agustín Alezzo. Duración: 110 minutos. En El Duende. Nuestra opinión: muy bueno

Separadas por algo más de veinte años, ambas obras comparten las siempre complejas relaciones del único hijo varón con su madre y con un padre ausente. En la temprana pieza de Williams, Willy, un aspirante a escritor sin éxito hasta el momento, está levantando la casa tras la muerte (¿fue suicidio?) de su trémula madre; su única hermana, Moira, hace rato que se marchó y tan sólo lo acompaña un amigo, Silva, de origen latino. Escrito en 1940, el breve texto encierra ya los temas principales de la dramaturgia de Tennessee Williams (1911-1983): la melancolía de lo irresuelto, la decadencia familiar, el futuro incierto. En la madre y el hijo hay una lejana anticipación de El zoo de cristal ; en la hermana, algo de la futura Blanche Dubois.

El progresivo despojamiento de la casa -los changadores circulan sin cesar, llevándose los viejos y deteriorados muebles, y alteran con sus gritos y sus bromas primitivas la tristeza de la despedida- sirve de metáfora para subrayar la fugacidad de los bienes materiales y la implacable usura del tiempo. Alezzo, especialista en intimidades, maneja con su habitual delicadeza el contrapunto (tan propio del autor) entre las exigencias de la sensibilidad herida y la absoluta indiferencia del mundo. Experto maestro de actores, obtiene de ellos lo mejor.

Aunque las comparaciones son siempre odiosas, la propuesta prácticamente las exige. Y hay que convenir en que el joven Tennessee ofrece el débil trasunto de un teatro formalista y hoy envejecido (por más que juegue con las alternancias de los tiempos), frente a la poderosa imaginación y el desparpajo del joven Harold Pinter (1930-2008) en Voces de familia . Aquí también hay un hijo alejado de la casa paterna, viviendo las más disparatadas aventuras con la familia que lo alberga en la gran ciudad, una colección de chiflados que se vuelven amenazadores y hasta terroríficos; mientras su madre, una señora en buena posición, lo recuerda, lo aconseja y también lo amenaza, incitándolo a volver a la mansión familiar. Es una prueba riesgosa para el protagonista, quien en cartas a la madre describe a sus excéntricos anfitriones, en vertiginoso despliegue de versatilidad, imitando sus voces y sus gestos. Nicolás Dominici, un actor realmente prodigioso (inolvidable su labor en un anterior espectáculo de El Duende, El rufián en la escalera ), triunfa en esta difícil demostración de capacidad histriónica, acompañado por una excelente Angela Ragno (es también la madre de El largo adiós , en una composición totalmente distinta) y por ese intérprete impecable que es siempre Néstor Ducó, para quien no hay papeles pequeños. Alezzo destaca la característica "amenaza detrás de la puerta" que es la marca en el orillo de Pinter, y se divierte tanto como los espectadores en un juego que roza lo siniestro.

Por Ernesto Schoo

Viernes 10 de setiembre de 2010

Fuente

Links de Interés:
Argentine Opportunities
Portal del Barrio de Palermo
Pasarelas
Multieventos
Portal de diseño y decoración
Make Up
Directorio Inmobiliario
Tango Camile
Buenos Aires y Tango
Buenos Aires Temporary Rent
Made in Argentina el Portal de Argentina